En los juzgados, la falta de intérpretes despierta preocupación creciente. Muchas personas necesitan traducción para ejercer derechos en procesos judiciales.
Sin intérpretes profesionales, algunos acusados quedan en clara desventaja legal.
Expertos advierten que la justicia peligra con servicios de traducción insuficientes. En ciertos juicios, no se verifica adecuadamente la neutralidad del intérprete.
Reclaman procesos más transparentes para eliminar obstáculos lingüísticos en tribunales españoles. Se insta a mejorar urgentemente la calidad del apoyo a traducir.