Durante una notte a Metz agenti di polizia hanno notato movimenti sospetti vicino alle siepi. Avvicinandosi, gli agenti hanno fermato più persone, insospettiti dai loro comportamenti inconsueti nel buio.
Dopo un rapido controllo, la polizia ha scoperto che i sospetti stavano cacciando dei ricci illegalmente.
Sono stati trovati numerosi ricci nei sacchi appartenenti ai fermati, pronti a essere portati via. Gli animali sono stati subito affidati alle autorità per il reinserimento nel loro ambiente naturale.
Le autorità hanno ricordato che i ricci sono una specie totalmente protetta in tutta la Francia. Gli indagati rischiano ora pesanti sanzioni per la caccia e la cattura illegale degli animali protetti.