Nizozemska policija u Venlo-Beeselu dobiva dojavu od ihbarca da je ukradena prikolica ponovno pronađena danas. Pri pregledu se ubrzo ispostavlja da u prikolici nema čeličnih ploča vrijednih sto tisuća eura.
GPS uređaj za praćenje precizno pokazuje sve lokacije na kojima se prikolica nalazila tijekom noći.
Zbog visoke vrijednosti robe i pouzdanih podataka policija odmah kontaktira tužiteljstvo radi dobivanja službene dozvole. Uz odobrenje tužiteljstva ekipe kreću prema sumnjivoj zgradi, prije ulaska pažljivo promatraju kroz visoki prozor.
Nakon što u skladištu ugledaju brojne palete s ukradenim pločama, ekipe napokon otvaraju glavna vrata. Ploče se vraćaju u prikolicu, a suradnja policije, ihbarca i podataka s uređaja rješava slučaj.