Belgijsko Nacionalno zdravstveno osiguranje objavilo je zabrinjavajuće brojke o prelasku s nezaposlenosti na bolovanje. Prema podacima za dvije tisuće dvadeset petu, ovaj trend pojačan je osobito tijekom rujna te godine.
U rujnu su mnogi primili obavijesti o prestanku pomoći, što je drastično ubrzalo traženje bolovanja.
Tijekom rujna zabilježen je porast od sedam posto, u listopadu čak osamnaest posto više prijava. Prosinca donosi još veći skok, s prijavljenim povećanjem od četrdeset pet posto u odnosu na lani.
Ukupno gledajući, cijele dvije tisuće dvadeset pete, prijelazi su ostvarili rast od četiri zarez tri posto. INAMI ističe da su reforme naknada presudni razlog, uz najavu daljnjeg praćenja novih otpuštanja.