Ein Hinweis auf einen verletzten Hund erreicht die Polizei in Belgien am frühen Morgen. Vor Ort entdecken die Einsatzkräfte das verletzte Tier an einer befahrenen Straße.
Der Hund wird vorsichtig ins Polizeiauto getragen, um sofortige Betreuung zu erhalten.
Mitarbeitende des PTB-Teams unterstützen beim Auslesen des Mikrochips des Tieres. Schnell erhalten die Beamten die Kontaktdaten des besorgten Besitzers.
Nachdem der Hund gepflegt wurde, fährt die Polizei ihn in Begleitung zurück nach Hause. Schließlich erleben Hund und Besitzer ein glückliches Wiedersehen nach turbulenten Stunden.
