تلقى شيف بلجيكي يملك مطعم بورتوبيلفينو في سينت-نيكلاس رسالة بلدية تهدده بتكليف محضر بسبب دين 30 سنتاً.

يعود الدين إلى رسم حاوية نفايات أرضية، إذ قرّب والده مبلغ الفاتورة. ويعرض الشيف سداده على ست دفعات شهرية بـ5 سنتات ساخراً من الإجراء.

تؤكد البلدية مراجعة الملف، بينما ترى الغرفة الوطنية للمحضرين التدخل مستبعداً. ولم يُحسم قبول التقسيط بعد.