Uluslararası Hukuka Saygı için Hukukçular Derneği, Fransız dernekler NIDAL ve Cumhuriyetçi Etik Güvenlik Eylemi, Paris-Charles de Gaulle Havalimanı'ndan İsrail ulusal hava yolu şirketi El Al'a ait uçakla İsrailli silah şirketi Elbit Systems'e gönderilmesi planlanan kargonun durdurulması için Paris İdari Mahkemesine başvurdu.
Derneklerin ortak açıklamasında, askeri araçlarda kullanılan planet redüktörlerini içeren kargonun sevkiyatının durdurulmasının talep edildiği ve başvurunun Fransız devletinin konuya ilişkin ihmali nedeniyle yapıldığı belirtildi. Açıklamada, yerel makamlardan kargodaki ürünlerin nasıl sınıflandırıldığını, sevkiyat için izin verilip verilmediğini ve ürünlerin nihai kullanıcısının kim olduğunu denetlemeleri istendi.
Açıklamada, Birleşmiş Milletler Uluslararası Silah Ticareti Anlaşması'nın soykırım, insanlığa karşı suç veya savaş suçu söz konusu olduğunda bir ülkeye askeri sevkiyatı yasakladığı hatırlatıldı. Dernekler, kargonun gönderilmesine izin verilmesinin Fransa'nın hukuki sorumluluğunu doğuracağını savundu.