Dvanásteho augusta Belgicko zachvátili súčasne štyri lesné požiare v rôznych oblastiach regiónu. Obce Wellin, Vogenée, Aubain a Nettinne čelili náhlym plameňom, ktoré sa rýchlo šírili krajinou.
Dinaphiho hasičská jednotka bola okamžite uvedená do pohotovosti a požiadala o rýchlu podporu okolia. Do zásahu sa pripojili aj ďalší hasiči aj susední dobrovoľníci, vytvárali jeden silný spoločný tím. Zapojení boli nielen hasiči, ale aj občania, farmári, polícia i tímy civilnej ochrany regiónov.
Úrady zdôraznili význam slávneho príslovia: Skloňme sa, ale nezlomíme sa, vytrváme spolu. Štrnásteho augusta vyhlásili ako kritický deň, vyzvali obyvateľov k opatrnosti pre pretrvávajúce sucho.