警察と税関がタウィン市で隠された工場を捜索した。完全装備のたばこ製造ラインが孤立した倉庫内で発見された。

現場では七人の関係者が警察によって拘束されたと発表された。

この摘発で今年発見された違法工場は六件に増えた。警察は専門チームの連携と素早い調査を強調した。

シャルルロワ検察とも緊密な協力体制が取られていた。異なる部門の協力の重要性が改めて浮き彫りとなった。