Un rimorchio pieno di lastre d’acciaio del valore di cento mila euro viene rubato. Un cittadino chiama la polizia di Venlo-Beesel perché trova il rimorchio che gli era stato rubato.
Sorpresa: nel rimorchio vuoto non c’erano più le preziose lastre d’acciaio attese dal proprietario.
Il proprietario, grazie a un sofisticato localizzatore, identifica con precisione i movimenti passati del rimorchio. Il valore elevato e la precisa posizione portano la polizia a contattare immediatamente la procura locale.
La polizia, dopo un’attenta osservazione da una finestra alta, si prepara a entrare nell’edificio sospetto. Dentro il magazzino, ritrovate le lastre rubate; le ricaricano sulla motrice e restituiscono tutto.