In Frankreich bricht in einem Wald ein schwerer Brand aus und breitet sich rasch aus. Ungefähr zweihundertfünfzig Feuerwehrleute werden zur Brandbekämpfung eingesetzt.
Elf Löschflugzeuge unterstützen die Einsatzkräfte vor Ort im Kampf gegen die Flammen.
Bürger aus nahegelegenen Ortschaften suchen Schutz, nachdem ihre Häuser evakuiert wurden. Der Brand droht in der Nacht weitere Gebiete zu erfassen, bis er am Vormittag kontrolliert wird.
Ein Feuerwehrmann erleidet Verbrennungen an Bein und Hand und wird ins Krankenhaus gebracht. Nach Rückgang der Gefahr kehren die evakuierten Bewohner am Morgen in ihre Häuser zurück.